What a Time | To byl ale čas |
I feel a little nauseous and my hands are shaking | Je mi trochu mdlo a třesou mi ruce, |
I guess that means you're close by | asi to znamená, že jsi blízko. |
My throat is getting dry and my heart is racing | Vysychá mi v krku a srdce bije jako o závod. |
I haven't been by your side | Nebyla jsem s tebou |
In a minute, but I think about it sometimes | už strašně dlouho, ale občas na to myslím. |
Even though I know it's not so distant | Ačkoli vím, že to není tak dávno. |
Oh, no, I still wanna reminisce it | Ach ne, stále si chci tu vzpomínku uchovat. |
I think of the night in the park, | Myslím na tu noc v parku, |
it was getting dark | stmívalo se, |
And we stayed up for hours | zůstali jsme vzhůru celé hodiny. |
What a time, what a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas, to byl ale čas. |
You clinged to my body like you wanted it | Tisknul ses ke mně, jako bys to chtěl |
forever | navždy. |
What a time, what a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas, to byl ale čas. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
What a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
I know we didn't end it like we're supposed to | Vím, že jsme to neskončili, jak jsme měli. |
And now we get a bit tense | Vím, že jsme trochu napjatí, |
I wonder if my mind just leaves out all the bad parts | a ráda bych věděla, jestli někdy pustím z hlavy všeho zlé. |
I know we didn't make sense | Vím, že to pro nás nemělo význam, |
I admit it that I think about it sometimes | a přiznávám, že na to občas myslím. |
Even though I know it's not so distant | Ačkoli vím, že to není tak dávno. |
Oh, no, I still wanna reminisce it | Ach ne, stále si chci tu vzpomínku uchovat. |
I think of the night in the park, | Myslím na tu noc v parku, |
it was getting dark | stmívalo se, |
And we stayed up for hours | zůstali jsme vzhůru celé hodiny. |
What a time, what a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas, to byl ale čas. |
You clinged to my body like you wanted it | Tisknul ses ke mně, jako bys to chtěl |
forever | navždy. |
What a time, what a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas, to byl ale čas. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
What a time, what a time | To byl ale čas, to byl ale čas. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
What a time, what a time for you and I | To byl ale čas, to byl ale čas pro tebe a mně. |
What a time for you and I, yeah | To byl ale čas pro tebe a pro mě, jo, |
What a time, what a time for you and I | To byl ale čas, to byl ale čas pro tebe a pro mě. |
I think of the night in the park, | Myslím na tu noc v parku, |
it was getting dark | stmívalo se, |
And we stayed up for hours | zůstali jsme vzhůru celé hodiny. |
What a lie, what a lie, what a lie | To byla ale lež, to byla ale lež, to byla ale lež. |
You clinged to my body like you wanted it | Tisknul ses ke mně, jako bys to chtěl |
forever | navždy. |
What a lie, what a lie, what a lie | To byla ale lež, to byla ale lež, to byla ale lež. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
What a lie, what a lie | To byla ale lež, to byla ale lež. |
For you and I | Pro tebe a mně. |
For you and I (For you) | Pro tebe a mně (pro tebe). |
For you and I (For you) | Pro tebe a mně (pro tebe). |
For you and I (For you and I) | Pro tebe a mně (pro tebe a mně). |
For you and I, yeah | Pro tebe a mně, jo. |
Text vložil: Ellie (25.2.2019) | Překlad: Ellie (25.2.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Julia Michaels | |
17 NutiTuti | |
All Your Exes Ellie | |
Anxiety Ellie | |
Apple Matri | |
Body NutiTuti | |
Heaven Sedmikráska | |
If You Need Me Ellie | |
Issues NutiTuti | |
What a Time Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |